He’s made headlines for scoring four tries for New Zealand against Australia – and here’s analysis of Beauden Barrett’s skill-set from Stuart Barnes